logo
13.08.2020
https://e-shop.ewo-stuttgart.de/druckluftaufbereitung/baureihe-airvision/1815/wartungseinheit-2-teilig-g-g?c=114
Deutsch

Wartungseinheit 2-teilig - G⅛ – G¼

Wartungseinheit 2-teilig - G⅛ – G¼

Wartungseinheit in Blockbauweise, bestehend aus einem Filterdruckregler und Nebelöler. Kleinstmöglicher Platzbedarf. Durch Kombination von abgewandelten Einzelgeräten sind weitere Variationen möglich. Anschlussgewinde G 1/8 und G 1/4.

Zubehör- und Hauptersatzteile auf Anfrage

Ölempfehlung: Ölbehälter aus Kunststoff (Polycarbonat) werden durch Ölzusätze, Frostschutzmittel oder synthetische Öle angegriffen! Wir empfehlen daher Mineralöle von ca. 22 bis 32 cSt bei 40°C. Für andere Öle sollten Metallbehälter oder ein Metallöleraufsatz verwendet werden, insbesondere bei kältefesten Ölen.

Technische Daten:

Nenndurchfluss** 570Nl/min
Min. Durchfluss (Ölzufuhr 10 Tröpfchen/min bei 6bar ) 30Nl/min
Max. Betriebsdruck (p1) 16bar
Max. Sekundärdruck (p2) (Regelbereich) 0,5 bis 10bar
Max. Betriebstemperatur 0°C bis +50°C
Nutzbarer Behälterinhalt - Filterbehälter / Ölerbehälter: 10cm³ / 25cm³
Einbaulage senkrecht
Durchflussrichtung Pfeilrichtung
Nennweite DN6
Vordruckabhängigkeit < 4%
Rücksteuerhysterese ~ 1bar
Gewicht 650g
Material - Membranen / Dichtungen: NBR
  - Gehäuse: Zinkdruckguss
  - Filtereinsatz: Polyethylen
  - Kunststoffbehälter: Polycarbonat
** gemessen bei p1 = 8bar, p2 = 6bar und Δp = 1bar

Abmessungen

Anschlussgewinde G1/8* G1/4
A 80 80
B*** 160 160
C 44 44
D 86 80
E 65 65
G 190 190
M 78 78
* Ein- und Ausgang reduziert (Reduktion mit O-Ring beigelegt)
*** mit automatischem Einbauablassventil: +40mm; mit halbautomatischem Ablassventil: +10mm; mit automatischem Anbauablassventil A: +90mm; mit automatischem Anbauablassventil B: +75mm

Bestellnummern

449.21 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/8, 16 bar, Kunststoffbehälter, Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.21S Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/8, 16 bar, Schutzkorb, Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.22 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Kunststoffbehälter, Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.22S Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Schutzkorb, Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.51 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/8, 16 bar, Kunststoffbehälter, halbautomatisches Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.51S Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/8, 16 bar, Schutzkorb, halbautomatisches Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.52 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Kunststoffbehälter, halbautomatisches Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.52S Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Schutzkorb, halbautomatisches Handablassventil, Handrad, mit Manometer
449.62 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Kunststoffbehälter, vollautomatisches Anbauablassventil A, Handrad, mit Manometer
449.62S Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Schutzkorb, vollautomatisches Anbauablassventil A, Handrad, mit Manometer
449.72 Wartungseinheit, 2-teilig, airvision, BG I, G1/4, 16 bar, Kunststoffbehälter, vollautomatisches Anbauablassventil B, Handrad, mit Manometer

 

English

Two-piece maintenance units - G⅛ – G¼

A maintenance unit in block assembly consisting of an airvision filter pressure reducer and fog lubricator. Flanging is possible on either side for additional equipment. Other variations are possible by combination with additional equipment. Port sizes G 1/8 and G 1/4.

Accessories and main spare parts on request

Recommended oil: Oil containers made of plastic (polycarbonate) are attached by oil additives, anti-frost or synthetic oils. We therefore recommend normal lubricating oils of approx. 22 up to 32 cSt at 40°C (in the case of percussive tools - such as impact wrench - up to 68 cSt). Metal containers should be used for other oils, especially for low-temperature oils. Also recommended is a metal lubricator adjusting cap.

Technical details:

Nominal rates of flow** 570Nl/min
Min. flow rate (oil delivery 10 droplets/min at 6bar ) 30Nl/min
Max. operating pressure (p1) 16bar
Secondary pressure (p2) max. (Control range) 0,5 to 10bar
Max. Operating temperature 0°C up to +50°C
Effective bowl volume - filter bowl / lubricator bowl: 10cm³ / 25cm³
Mounting position vertical
Direction of flow arrow
Nominal width DN6
Dependence upon supply pressure < 4%
Reversing control hysteresis ~ 1bar
Weight 650g
Material - diaphragm / seals: NBR
  - housing: zinc alloy
  - filter element: polyethylene
  - plastic bowl: polycarbonate
** measured at p1 = 8bar, p2 = 6bar and Δp = 1bar

Measurements

Connection threads G1/8* G1/4
A 80 80
B*** 160 160
C 44 44
D 86 80
E 65 65
G 190 190
M 78 78
* Inlet and outlet reduced (reductions with o-ring added loosely)
*** with internal automatic drain valve: +40mm; with semi-automatic drain valve: +10mm; with external automatic drain valve A: +90mm; with external automatic drain valve B: +75mm