logo
14.06.2021
https://e-shop.ewo-stuttgart.de/druckluftzubehoer/wegeventile/2281/handbetaetigtes-wegeventil?c=19
Deutsch

Handbetätigtes ᶟ⁄₂-Wegeventil

Handbetätigtes ᶟ⁄₂-Wegeventil

Handschiebeventile sind ideale Armaturen für Geräte, die beim Ausschalten gleichzeitig aus Sicherheitsvorschriften oder schalttechnischen Gründen entlüftet werden sollen oder müssen: z.B. Kittspritzen, Spannzylinder, Nagler, Schleifer, Bohrmaschinen, Schrauber usw. Durch das Absperren werden die Druckluft-Geräte vom Druckluftnetz druckmäßig getrennt. Die gleichzeitige Entlüftung macht die Geräte drucklos, so dass durch versehentliches Betätigen kein Unfall oder Werkzeugschaden entstehen kann. Zum Verbinden der Handschiebeventile mit dem Druckluftnetz können 2/3 Schlauchverschraubungen, selbstabstellende Kupplungen oder Schnellverschraubungen für Kunststoffschläuche verwendet werden. Die Kupplungen bzw. Verschraubungen sind separat zu bestellen.

Handbetätigtes 3/2-Wegeventil:
3 Wege, 2 Schaltstellungen durch axiales Verschieben der Hülse.
Mit Klemmschutz: Die Schiebehülse ist an der Ausgangsseite verlängert, um ein Einklemmen der Finger bei Betätigung auszuschließen.
Gefahrlose Druckluft-Entlüftung: Die bei der Entlüftung ausströmende Druckluft wird durch den Klemmschutz gefahrlos in axialer Richtung abgeleitet.

Technische Daten:

Max. Betriebsdruck (p1) 12 bar
Min. Betriebsdruck (p1) 1 bar
Betriebstemperatur 0°C bis +90°C
Einbaulage beliebig
Durchflussrichtung Pfeil beachten

 

Durchflussmengen (Nenndurchfluss in Nl/min):
Eingangsdruck p1(bar) 2 4 6 8 10 12
321.11 G1/8 450 750 1000 1700 1950 2267
321.12 G1/4 1000 1667 2000 3333 4000 4667
321.14 G3/8 1667 2667 4167 5167 6333 8167
321.16 G1/2 2500 3833 5500 7000 8333 10000

Bestellnummern

321.11

Handschiebeventil,

G1/8, a 

321.12

Handschiebeventil,

G1/4, a

321.14

Handschiebeventil,

G3/8, a

321.16

Handschiebeventil,

G1/2, a

 

English

Manual slide valves ᶟ⁄₂-way valves

Manual slide valves are ideal fittings for equipment which have to be relieved for safety measures when turned off; for example, putty-applicators, clamp-cylinders, nail-drivers, grinders, drills, screw drivers etc. Injuries or tool damages by accidental operation are prevented due to the venting system. The manual slide valves can be connected to the compressed air system with hose connectors, stop motion couplings or quick detachable connectors for plastic hoses. The couplings and fittings must be ordered separately. Three-port and two-position through axial sleeve shifting. 

Manual slide valves 3/2-way valves:
3 ways 2 switch-positions operation by axial movement of the slide.
Protective device: The slide is elongated on the outer side in order to prevent the fingers from getting caught during operation.
Safe relieving of compressed air: Compressed air that escapes during exhaust is directed safely in axial direction.

Technical details:

Max. operating pressure (p1) 12 bar
Min. operating pressure (p1) 1 bar
Operating temperature 0°C up to +90°C
Mounting position any
Direction of flow arrow

 

Rates of flow (Nominal flow in Nl/min):
Inlet pressure p1(bar) 2 4 6 8 10 12
321.11 G1/8 450 750 1000 1700 1950 2267
321.12 G1/4 1000 1667 2000 3333 4000 4667
321.14 G3/8 1667 2667 4167 5167 6333 8167
321.16 G1/2 2500 3833 5500 7000 8333 10000

Measurements

Anschlussgewinde G3/8
A 54
B 60
C 115
D 145
E 48
F 56