logo
02.12.2021
https://e-shop.ewo-stuttgart.de/druckluftaufbereitung/baureihe-standard/6331/druckluftoeler-g-g?c=7
Deutsch

Druckluftöler - G⅛ – G½

Druckluftöler - G⅛ – G½ Druckluftöler - G⅛ – G½

Druckluftöler werden zur dosierten Anreicherung der Druckluft mit fein zerstäubtem Ölnebel eingesetzt. Ein Regelventil bewirkt die zur Durchflussmenge proportionale Beimischung der Ölmenge.
Druckluftöler in Durchgangsform. Mehrbereichsöler mit Proportionalcharakteristik. Ölnachfüllung unter Druck möglich. Nadelventil zur Öldosierung mit hoher Tropfenkonstanz über lange Zeiträume. Behälter aus Kunststoff (Polycarbonat). Als Zusatzoption mit Metallschutzkorb oder Metallbehälter erhältlich. Metallöleraufsatz als Zubehör erhältlich. Anschlussgewinde G 1/8 - G 1/2.

Zubehör und Ersatzteile auf Anfrage

Ölempfehlung: Ölbehälter aus Kunststoff (Polycarbonat) werden durch Ölzusätze, Frostschutzmittel oder synthetische Öle angegriffen! Wir empfehlen daher Mineralöle von ca. 22 bis 32 cSt bei 40°C (bei schlagenden Werkzeugen bis 68 cSt). Für andere Öle sollten Metallbehälter oder ein Metallöleraufsatz verwendet werden, insbesondere bei kältefesten Ölen.

Technische Daten:

  BG Klein BG Mittel
Nenndurchfluss** 1160Nl/min 4330Nl/min
Min. Durchfluss*** 47Nl/min 117Nl/min
Max. Betriebsdruck (p1) - Kunststoffbehälter: 16bar
  - Metallbehälter: 25bar
Betriebstemperatur - Kunststoffbehälter: 0°C bis +50°C
  - Metallbehälter: 0°C bis +90°C
Nutzbarer Behälterinhalt 40cm³ 135cm³
Einbaulage senkrecht
Durchflussrichtung Pfeil beachten
Nennweite DN6 DN15
Nenndruck (Gehäuse) PN25
Gewicht 400g 890g
Material - Dichtungen: NBR
  - Gehäuse: Zinkdruckguss
  - Kunststoffbehälter: Polycarbonat
** gemessen bei p1 = 6bar und Δp = 1bar
*** Ölzufuhr 10 Tröpfchen/min bei 6bar

Abmessungen

BG Klein Mittel
  G1/8* G1/4* G3/8 G3/8* G1/2
A 56 56 56 87 87
B 57 57 50 88 80
C 51 51 51 55 55
D 119 119 119 156 156
* Ein- und Ausgang reduziert (Reduktionen lose beigelegt)

Bestellnummern

327.021 Öler, standard, klein, G1/8, 16 bar, Kunststoffbehälter, reduziert mit Adapter 322-18
327.021M Öler, standard, klein, G1/8, 25 bar, Metallbehälter, reduziert mit Adapter 322-18
327.021S

Öler, standard, klein, G1/8, 16 bar, Schutzkorb, reduziert mit Adapter 322-18

327.022 Öler, standard, klein, G1/4, 16 bar, Kunststoffbehälter, reduziert mit Adapter 1068
327.022M Öler, standard, klein, G1/4, 25 bar, Metallbehälter, reduziert mit Adapter 1068
327.022S

Öler, standard, klein, G1/4, 16 bar, Schutzkorb, reduziert mit Adapter 1068

327.023 Öler, standard, klein, G3/8, 16 bar, Kunststoffbehälter
327.023M Öler, standard, klein, G3/8, 25 bar, Metallbehälter
327.023S

Öler, standard, klein, G3/8, 16 bar, Schutzkorb

327.035 Öler, standard, mittel, G3/8, 16 bar, Kunststoffbehälter, reduziert mit Adapter 1018
327.035M Öler, standard, mittel, G3/8, 25 bar, Metallbehälter, reduziert mit Adapter 1018
327.035S

Öler, standard, mittel, G3/8, 16 bar, Schutzkorb, reduziert mit Adapter 1018

327.036 Öler, standard, mittel, G1/2, 16 bar, Kunststoffbehälter
327.036M Öler, standard, mittel, G1/2, 25 bar, Metallbehälter
327.036S

Öler, standard, mittel, G1/2, 16 bar, Schutzkorb

 

English

Lubricators - G⅛ – G½

Air lubricators are used for metered enrichment of compressed air with finely atomized oil mist. A control valve causes the proportional flow rate of added oil. Air lubricator in straight way pattern. Multigrade oiler with proportional characteristic. Refilling oil while under pressure is possible. Needle valve for oil adjustment with high drop constancy for long periods of time. Plastic bowl (polycarbonate). Available as an option with bowl protection or metal bowl. Metal oil regulating valve available on request. Connection threads G 1/8 up to G 1/2.

Accessories and spare parts on request

Recommended oil: Oil containers made of plastic (polycarbonate) are attacked by oil additives, anti-frost or synthetic oils. We therefore recommend regular lubricating oils of approx. 22 up to 32 cSt at 40 °C (in case of percussive tools - such as impact wrenches - up to 68 cSt). Metal containers should be used for other oils, especially for low-temperature oils. Also recommended is a metal lubricator adjusting cap

Technical details:

  Size small Size medium
Nominal rates of flow** 1160Nl/min 4330Nl/min
Min. flow rate*** 47Nl/min 117Nl/min
Max. operating pressure (p1) - plastic bowl: 16bar
  - metal bowl: 25bar
Operating temperature - plastic bowl: 0°C up to +50°C
  - metal bowl: 0°C up to +90°C
Bowl capacity 40cm³ 135cm³
Mounting position vertical
Direction of flow arrow
Nominal width DN6 DN15
Nominal pressure (housing) PN25
Weight 400g 890g
Material - seals: NBR
  - housing: zinc alloy
  - plastic bowl: polycarbonate
** measured at p1 = 6bar and Δp = 1bar
*** oil delivery 10 droplets/min at 6bar

Measurements

Size small medium
  G1/8* G1/4* G3/8 G3/8* G1/2
A 56 56 56 87 87
B 57 57 50 88 80
C 51 51 51 55 55
D 119 119 119 156 156
* Inlet and outlet reduced (reductions added loosely)